来源:百度/新浪博客/网络搜集 作者：东汉堂主 浏览次数:8789 上传时间:2018/9/22
美國舊金山的中國民間藝術“花鳥字”巨匠——陈国明穗先生
个人简介：
陈国明穗（本名加妻名的—个字组合成），笔名/印章：朗月高山 定居美国旧金山。
“漢字圖案” ﹐民眾慣稱之為“花鳥字” 或“龍鳳字” ﹐它是以花﹑鳥﹑魚﹑蟲等動植物的圖形﹐代替文字的各種筆劃而組成文字﹐作裝飾之用。字中有畫﹐畫中有字﹐是它的特色﹐故有其獨特的藝術魅力。覓其源流﹐可直追溯至文字之起源時期﹐可謂歷史悠久﹐源遠流長。
古代的“漢字圖案” ﹐傳留甚少﹐現已有錢難買﹐往往祗博物館有收藏﹐但其亦未必能收藏到古時繪工一流的作品。
千百年來﹐此種畫流行於中國民間﹐為民眾所喜聞樂見。舊時每到農歷新年前﹐民間畫家們便寫畫一些內容應節﹑語句吉祥 ( 如“福隨春至” ﹑“吉伴年來” 等) 的“花鳥字” 售賣。人們將它同“揮春” ﹑“春聯” 等一起張掛家中﹐增添節日氣氛﹐表達新年美願﹐又裝飾了家居﹐一舉數得。現今人們也時興寫店號﹑人名﹐用以裝飾店鋪﹑家居。
在美國三藩市出版的《中英文字圖案繪法第一步(部)》一书、封面兩幅“花鳥字”繪的是“福”字和“壽”字。
“福”字圖案中﹐代替福字偏旁的黃鶴與松﹐寓意長壽。現今有白鶴而無黃鶴﹐然見此畫者誰會苛責“鶴色不實”﹖現實雖無而畫中可有﹐此乃民間藝術畫之寬鬆處。況且古有黃鶴樓及詩 存唱至今﹐依此推想古時或曾有黃鶴。
“壽”字圖案之壽字﹐字典之中﹐無此寫法﹐但增一黃雀﹐鎮隹字之右邊﹐使之左﹑右均重﹐又顯趣致。字中兩壽桃﹐正合字意。
民間之百福圖﹑百壽圖﹐俱顯示福﹑壽兩字各有過百種的民藝寫法。
从畫書封面这两幅插圖可見，这种畫法与大家在國內常見到的花鳥字之繪畫風格全不相同。这种源于岭南廣州的花鸟字畫法較注重動物圖形与書法的配合，追求整個字形框架和筆划结构的秀麗，有點書法味。
  
(圖形觀賞，可上此网www.gmgallery.com )
“花鳥字” 之“評畫歌”
整體論字形﹐局部評雀鳥(動物) 。
兩者皆中看﹐便是好作品。
不必看顏色﹐著色人人會。
高手用單色﹐亦能畫好畫。
畫出鬼怪易﹔畫出美人難。(此兩句是據一 中國 古代笑話“畫家答問”而作。)
放眼华山上，论剑有几人！？
這歌之意﹐即要評字和畫的寫繪水平及兩者之間的組合功夫。五分鐘內應繪完一個漢字圖案。速寫可在筆跡上看出多條線痕和飛白(沙筆痕) 。
若熟記此圖此歌﹐则天下此類圖畫之繪寫水平等級, 自可一望而知。
( 此文此歌及某些字畫插圖﹐摘自我繪著的《中英文字圖案繪法第一步(部)》一書。)
美國三藩市
朗月高山
1/23/2010
陈国明穗先生提出板笔花鸟字创作《要故意去违反同一律》
简体繁体互混写， 海外书家已如此；
意笔工笔同画出，白石草虫是例子。
为求艺术好效果，故意违反同一律！
学艺应先明道理，要辨人言是与非。
同一律在文学、艺术上是更多地被文艺工作者采取另一种形式去应用，这另一种形式就是故意去违反同一律，以获得作者所期望的更好的艺术效果。这种故意去违反同一律的做法在相声、小品、幽默、笑话、书法、绘画里是常见的。例如古今都有的以不同字体同写一幅的书法；齐白石用大写意笔法画花草配上用工笔笔法画昆虫，等等。
约十天半月前，有三个台湾来的书法家在旧金山摆了一个联合书法展，其中一个自以为很有创意，他的书法作品用简体繁体混写。星岛日报也特别提及他用简繁两体混写的作品。其实我在美国为顾客写墨字，廿多年来一向是简繁混写的（我不在意守旧的人批评说简繁混写不守绳规，自己写起来觉得顺手、看起来觉得好看就是了）。真是“远来的和尚才会念经；本地的和尚不会念经！”。
由美国亚州艺术学会、亚州艺术学院主办的第27届国际艺术作品联展于2011年12月10日至13日(星期六至星期一)在旧金山国父记念馆举行。我被邀参展而绘的一幅花鸟字兼书法作品归入〝书法〞类展出。它是用一幅四尺大已装裱好的挂轴来写画，中间是花鸟字《承先启后》，两边上用约手掌般大的墨字书写此联。
 
联字用墨书写，字体简繁并用。我作的这对联是“掉字对”，自己觉得不用简繁两体去分写两个“艺”字和两个“书”字，作品写出来就不够好看(至于别人怎样看怎样评是别人的事)。这就是在书法上故意去违反同一律的例子了。
图片说明
第一幅图∶郭仪院长看了我的花鸟字后，指着我的画提议∶“最好别简繁两种字体写在一起”。
说了这话才过一年，现在他家乡––台湾––的书法家就带着简繁两种字体写在一起的书法作品来美国展览了。这说明了现在简繁混写已逐渐被一些书法家接受了。
其实简繁混写只不过是作者为求达到他本人认为更好的艺术效果而故意去违反同一律罢了。
岭南旧艺添新艺①
历史无书改有书②
①，“新艺”–指我的源于岭南广州，成熟于美国三藩市的岭南派陈式「花鸟字」和1996年我在美国创写的「一笔多彩书法」，以及我创绘的「律诗吟法四x四x图」。
我绘画的花鸟字之特点是“字形秀丽易辨，有中国毛笔书法的韵味，代替笔划的雀鸟图形画得有点形似” ；我创写的一笔多彩书法，改变了汉字书法千百年来的单色面貌，每一笔划都七彩缤纷；我创绘的“律诗吟法四x图”则显示了律诗的传统吟法，这图在普通话可能会取代有入声的方言之将来，让人们凭图了解到律诗的原本吟法。除此图所示的吟法之外，其他的吟法可能只属不合格律要求的“乱吟”和或属花俏花巧地吐声的随意之“唱”！
②，“书”–指2006年于美国出版的我绘著的《中英文字图案绘法第一步（部）》一书。此书的出版，改写了花鸟字此门中国民间艺术千百年来无绘画教材书传世的历史，将艺史无书改有书。一笔多彩书法和律诗吟法四x图也都收录在修改版书里。美国国会图书馆、香港中央图书馆、台湾中央图书馆均存有此书的初版本。
  
为求达到作者本人认为更好的艺术效果，文艺创作常要故意去违反同一律，名家和内行人都懂得这样做。这种做法不是名家的专利！普通人在文艺创作时，也可以为求自己认为更好的艺术效果而故意去违反同一律。
备注：（自己点评）这幅花鸟字画得不好，墨字也写得不好。因一来赶时间要在画展开展前几天交约件，二来每当我用这些装裱好的卷轴写画，都有担心写坏的心理。这个尺寸的卷轴较贵，一写坏就浪费十多二十美元（友谊价）了。画展规定每幅参展作品都要装裱好。用白纸写画好后再装裱，装裱费比买同样尺寸的现成卷轴贵几倍。如果不是为说明这个“文艺创作有时要故意去违反同一律”的话题，我不会将这幅写画得不合我意的作品放上网献丑。打算得闲时再利用这幅卷轴，将它改画。
三藩市
陈国明
10/7/2012
陈国明穗先生提出板笔创作《鱼可画在字之上 鸟可画在字之下》
有些民间画匠认为∶“画花鸟字，鱼不能画在字之上部，鸟不能画在字之下部”，画了出来也是“违反自然”的。这种讲法听似有理，其实大谬不然！
我写画美国人喜买的花鸟汉字–“爱”，第一笔多数画条飞鱼，第七、八笔两笔组画成一只飞鸟，其他笔划多数画成花、叶、草，也算是“鱼画在上、鸟画在下”的典形字例吧？
搞艺术工作的人应要明白艺术不等同科学，艺术家不是科学家。如果艺术家是科学家，用科学家的眼光来看待一切事物，就不会创作出《马踏飞燕》、《百花齐放》、《百鸟朝凤》这些艺术作品了。
《百花齐放》、《百鸟朝凤》等题材的艺术作品，大家多见，而《马踏飞燕》，或未听闻。
“《马踏飞燕》又名‘[url]http://马超龙雀[/url]’、‘[url]http://铜奔马[/url]’，为东汉[url]http://青铜器[/url]，1969年出土于[url]http://甘肃省[/url]武威雷台墓。东汉时期镇守[url]http://张掖[/url]的军事长官张某及其妻合葬墓中出土，现藏[url]http://甘肃省博物馆[/url]。奔马身高34.5厘米，身长45厘米，宽13厘米……”
一些民间画匠可能从没听闻过《马踏飞燕》，就算听闻过或也不懂去欣赏，说不定他们还会批评《马踏飞燕》是现实生活里不可能有的事，是“违反自然”的。《马踏飞燕》与《百花齐放》、《百鸟朝凤》一样，都是“违反自然”的！
画“龙”画“凤”，也是“违反自然”的，因“龙”“凤”都是现实生活中子虚乌有的东西。大家应体谅那些胡说什么“画花鸟字，鱼不能画在字之上部、鸟不能画在字之下部”的前辈民间画匠，他们生活困苦，读书不多，所知有限，不怎明白艺术与科学的区别，不怎明白艺术“源于生活，高于生活”的道理。另有些人虽读书识字，却不经思考，人云亦云，这些人就太糊涂了。
民间艺匠中的一些人认为“画花鸟字，鱼不能画在字之上部，鸟不能画在字之下部”，却似乎忘记他们笔下常画出的“龙”“凤”也“违反自然”，因自然界里根本就没中国人所讲所画的“龙”“凤”这两种动物。
文化和知识的局限会影响到人对艺术“源于生活，高于生活”的认识。
 
板笔作品：福禄寿 板笔作品：生意兴隆
五十年代（1950）前，中国很穷，大部份人是文盲。旧时代的人若能有机会读几年私塾，识一千几百个字，会写信看报，已算有文化的了。好像在五十年代中后期，中国曾搞过一次“扫除文盲”的运动，动员不识字的人上夜校读书识字。现在中国五十岁以下的人有无文盲或半文盲（识字不多）的？我不了解。
在六十年代中期搞的“无产阶级文化大革命”运动，城市95%的中、大学学生被下放到农村、边疆“接受贫下中农再教育”，城市长大的青少年人更亲身体验到农乡、边疆的贫困、落后、文塞和闻塞。
现时代和生活环境不同于以往了，当今从事花鸟字行业和学画花鸟字的年青一辈，许多人有初中高中甚至大学的学历吧？，他们较父辈祖辈幸运，都会读会写，会上网了解事物，不应该像识字不多读书少、见识有限的前辈民间艺匠那样，再承接、坚持那种似是而非的“画花鸟字，鱼不能画在字上，鸟不能画在字下”的错误见解了。
我来美国后，在旧金山的海湾，曾远远见到有种鸟会飞进水里捕鱼∶它飞着飞着，会突然从空中插进水里，不见影踪，过一会才又见它从水里跃飞上天空。不知它是什么鸟。在美国旧金山海湾区野生的鸬鹚也会飞（中国鱼民人工养大的鸬鹚不会飞）。空中能飞；地上能走；水里会潜、游，是三栖动物。
前几天我偶从中央电视台播的节目上，看过一段《自然神奇（37）水里飞的鸟 1/2 CCTV高清720P》视频，见到冰岛上有一种类似鹦鹉、中文译名叫“海鹦”的鸟，也会在水里潜泳捕鱼，也是三栖动物。有趣的是∶这种鸟在水里潜泳捕鱼时，双翅像在空中飞行般上下扇动，拨水前游，追捕小鱼。有趣的视频，看了开眼界，增加见识，值得一看。（台湾的海鹦不会飞，也没冰岛的色彩亮丽。）
自然界真神奇，竟有鱼会在水上飞跃（滑翔）、鸟会在水下潜游的异常生态，而且属同一物种的鸟类，例如同是海鹦或同是鸬鹚，有的会飞，有的不会。
不知中国的花鸟字界网友，谁生活在海边、江河边、大湖边？那里有无能跃上水面滑翔一段距离的鱼类以及三栖鸟类？
画花鸟字，鱼可画在字之上，鸟可画在字之下，无须考虑违不违反自然，艺术“源于生活，高于生活”。
美国旧金山
陈国明穗
7/3/2015
《“花鸟字” 之评画歌》的解述（陈国明穗）
整体论字形，局部评雀鸟（动物）。
这个评画法，“多色”“单色”同。
多色作品较易迷众目，
单色作品较易辨真功。
其实如果是高手，
多色单色同样画。
只是外行有误会，
仅从颜色定功夫。
颜色人人都可慢慢堆，
眼花缭乱外行以为俏！
着色只是“眼见之功夫”，
一学即会其实无难度。
我评作品不看颜色多，
仅从“书法”“画技” 两者看！
新人学画切切要记住，
莫花时间去学堆颜色！
用十多种颜色画花鸟字，就比只以五、六种颜色画的丰富多彩。用十多支笔去画，也比只用几支的能画出更多色彩。不会画的人也可照葫芦画瓢地画得多色多彩。这是很简单的道理。
其实这种画的功夫全在字形和动物绘写形象上，以及看字形和鸟兽两者组合得好不好看，有无组合成易看易辨的字形换句话即是说功夫就在书法基础上；就在绘画基础上。至于用哪些颜色去画？在这种画里是可随意配搭的，人人会配搭，着色人人会，着色只是“眼见功夫” ，一学即会无难度。初学者勿将时间多花在颜色的堆砌上！
对于懂品评花鸟字的内行人來看，多色作品和单色作品的绘画水平、都可按同样的评法去品评，即“整体论字形，局部评雀鸟（动物）。”整体是看书法水平；局部是看画技水平（看动物画得像不像）。
但有人误会我认为画单色的画技一定比画多色的画技高。其实我的本意是叫初学者及外行人透过颜色的外衣，去“整体论字形，局部评雀鸟（动物）。”，莫被五颜六色迷了眼，误以为作品颜色堆砌得越多写画功夫就越好，误以为作品颜色堆砌得越多作品的水平就越高。
为便于初学者与外行人明白这道理，所以我建议他们不必去评看作品的颜色，告诉他们高手无论用多色或单色，都可画出高水平的作品。
“花鸟字”评画歌 的补充解说(陈国明穗)
.
“花鸟字”评画歌
.
整体论字形，局部评雀鸟(动物) 。
两者皆中看，便是好作品。
不必看颜色，著色人人会。
高手用单色，亦能画好画。
画出鬼怪易；画出美人难。(注)
放眼华山上，论剑有几人！？
.
解:此两句是据一中国古代笑话《画家答问》而作。
.
这歌之意，谓要评字和画的写绘水平及两者的组合功夫（用水彩或水墨绘画，三几分钟内，绘完一个三或五寸大的汉字图案），并慨叹此行中高手难寻、好画难得。
.
若熟记此图此歌，则天下此类图画之等级,自可一望而知。
.
如果比赛画花鸟字，只评画（花鸟）不评字（形），那就中等水平的花鸟画画家大都比上等水平的花鸟字画家画得好。
.
如果比赛画花鸟字，只评字（形）不评画（花鸟），那就中等水平的书法家大都比上等水平的花鸟字画家写得好。
.
既评字又评画（整体论字形，局部评雀鸟），上等水平的花鸟字画家才能显示出自己画作的特点。
.
多年前在旧金山唐人埠，我曾对亦友亦师的岭南派花鸟画大师简国藩先生说过∶“我的画只有三分水平，字也只有三分水平，我写花鸟字时字和画组合(写画)得好，按花鸟字的评画要求评看起来，就有六分的水平了。”
7/13/2015
于美国旧金山
板笔作品：福寿康
为了解一下我的[url]http://花鸟字[/url][url]http://画匠[/url]书法是否被认同和被认为达到那一级的水平，2011年我第一次参加了在人文荟萃的北京举办的「[url]http://第一届“炎黄杯”国际诗书画印艺术大赛[/url]」，以一幅曾在“2010年[url]http://旧金山[/url]国际艺术联展”上展览过的自撰对联（“北地一家独言休矣；岭南千载吟法尚存”）参加书法类比赛，获得一等奖。那次我没去北京领奖。
又为了解一下我的诗作是否被认同和被认为达到那一级的水平，今年（2015），我再次参加了「[url]http://第五届“炎黄杯”国际诗书画印艺术大赛[/url]」，按参赛要求以四首诗作参加诗歌类比赛，其中与[url]http://花鸟字[/url]有关的一首七律“为《中英文字图案绘法第一步(部) 》一书自题之二”获得金奖。
这次我又考虑去不去北京领奖了，没去过北京，很想顺领奖之便旅游北京，感受一下首都的皇气。然而我要负责开车接孙放学，且老妻又不肯护驾随行往京（这时才认识到前人有妻有妾的智慧）……是去北京领奖兼旅游呢？还是不去？颇费思量。
美国[url]http://旧金山[/url]
陈国明穗
9/18/2015
陈国明穗先生经典回顾
|
